Nous relayons un message des professeurs d’italien du lycée J. Jaurès, seul établissement de ce type dans l’ensemble du District à proposer un enseignement de langue italienne en LV 1, LV 2, LV 3 ainsi qu’une section européenne italien .
« Chers parents et chers futur(e)s élèves des classes de Seconde,
Le lycée d’enseignement général et technologique Jean Jaurès de Montreuil offre, et il est le seul du bassin, un enseignement de langue italienne qui se décline en LV 1, LV 2, LV 3 ainsi qu’une section européenne italien très active (créée en 2007).
Grâce à cette spécificité, cet enseignement s’adresse donc tout particulièrement aux élèves qui ont déjà un « bagage » d’italien depuis les années collège et qui souhaitent approfondir et consolider leur niveau (LV 2) : pour ces derniers, il existe la possibilité, trop souvent méconnue, de choisir (au moment de l’inscription en Seconde, fin juin) l’italien LV 1 qui a l’avantage d’offrir des cours en effectifs réduits avec une progression rapide.
Il est important de rappeler également que pour les élèves d’italien LV 1 et LV 2, l’intégration de la Section Européenne Italien est tout indiquée. Elle consiste en un enseignement renforcé de langue italienne (+1h de plus /semaine en 2nde et 1ere et + 2h/sem en Terminale) doublée d’un enseignement non linguistique (DNL) ici, l’histoire-géographie en langue italienne (+1h de plus /semaine en 2nde et 1ere et + 2h/sem en Terminale). L’ouverture culturelle, la pratique de l’oral, la dimension européenne de ces cours sont au cœur de la « fabrique de l’Europe de demain et de ses citoyens ».
En outre, la section italienne du lycée Jean Jaurès organise chaque année un voyage en Italie avec un lycée partenaire dans le cadre d’un échange. Il est ouvert aux élèves de LV1 et LV2 de tous niveaux, et aux LV3 à partir de la première. Les élèves et leurs correspondants apprennent à se connaître par un échange épistolaire et s’hébergent mutuellement lors de leur séjour.
Enfin, tous les élèves d’italien du lycée peuvent profiter de la présence d’une assistante de langue maternelle italienne qui leur apporte un soutien à l’oral en petits groupes et leur présente différents aspects de la civilisation.
EN QUELQUES MOTS : « L’ITALIEN, C’EST ENCORE UNE EXCELLENTE IDÉE POUR L’AN PROCHAIN ! »
GRAZIE E ARRIVEDERCI ! »
Les enseignantes de la section d’italien-Section Européenne Italien du lycée J. Jaurès